الموطأ هو كتاب حديث وكتاب فقه، وهو يضم مائة حديث مسند و222 حديث مرسل، و613 حديث موقوف و285 رأى من آراء التابعين. كما أنه يضم بجانب ذلك فتاوى العلماء الثقاة. وقد جاء الكتاب مبوباً على أبواب الفقه ومسائله. ونظراً لأهمية هذا المؤلف للعلماء وطلبة العلم فقد قمنا بتوفير هذه الطبعة بحُلة و منهجية معاصرة، تبويباً وتصويباً، وتوضيحاً وفهرسة.