يكتب حيدر حيدر في هذه الأوراق شهادات تنطلق من تجربة المنفى، حيث يصبح البعد عن الوطن انفصالًا مؤلمًا عن تفاصيل الحياة وعن الأهل والأصدقاء.
تتداخل الخسارات الشخصية مع تأملات في أحوال العالم العربي، لتقدم نصوصًا عن الغربة والحرية والذاكرة، وعن محاولة الكاتب فهم زمانه والاحتفاظ بصوته في مواجهة القهر.